На Чукотке прошла встреча сотрудников Центра по сохранению, возрождению и документации языков России Института языкознания РАН с «культурным активом Анадыря».
Во встрече участвовали члены организации любителей чукотского языка «Чычеткын вэтгав» («Родное слово») и чукотского отделения Инуитского приполярного совета.
Специалистов интересовало, в какой степени используют родной язык люди разных поколений, ведётся ли их преподавание в школе, имеются ли методические материалы и меры региональной поддержки.
Одним из успешных проектов может считаться «языковое гнездо» - технология, разработанная в Новой Зеландии для сохранения языка народа маори. Суть технологии - в постоянном общении, начиная с детского сада. Таким образом, осуществляется передача языка между поколениями. Однако в России приняты стандарты, согласно которым преподаватели должны иметь педагогическое образование и сертификаты, позволяющие преподавать. Поскольку этим требованиям соответствуют не все носители языка, нужно внести в законодательство изменения, упрощающие процедуру.
Как сообщается на портале коренных народов Севера, теперь учёные отправятся в посёлки Лаврентия и Уэлен, чтобы изучить ситуацию с эскимосским языком.
Для справки. Научный центр по сохранению, возрождению и документации языков России Института языкознания РАН был создан в мае 2021 года для разработки Программы по сохранению и возрождению языков коренных народов.
Фото: https://kmns.ru/blog/