Сотрудники МЧС Мурманской области совместно с представителями саамских организаций готовятся выпустить интерактивные памятки, посвященные правилам безопасного поведения в горах, на языке малого народа Севера, сообщила РИА Новости сотрудница пресс-службы регионального МЧС Татьяна Абрамова. "Памятка будет на русском, английском и саамском. Ее планируют  рассылать тем, кто приезжает в Хибинские горы – туристическим фирмам и организациям, на сайты и форумы" – памятка нужна для популяризации саамского языка и пропаганды мер безопасности. Перевод на саамский подготовит один из авторов первого в мире саамско-русского словаря Нина Афанасьева.